Prevod od "da sem vedela" do Srpski

Prevodi:

da sam znala

Kako koristiti "da sem vedela" u rečenicama:

Zgleda, da sem vedela, da ni resnično.
Valjda sam znala da nije stvarno.
Hočeš reči, da sem vedela, da je tak, a mi je bilo vseeno?
Kažeš da sam znala da je takav, ali da me nije bilo briga?
Saj ni povedal veliko, vendar je to povedal tako, da sem vedela, da vas spoštuje.
Nije prièao mnogo, ali prema naèinu na kojem je, rekla bih da Vas je poštovao.
Prosim, reci, da ne misliš, da sem vedela. Ker če to misliš, bi najraje umrla. Že če bi samo pomislila na to.
Molim te, reci mi da ne misliš da sam znala jer ako to misliš...
Torej vsi vedo, da sem vedela za zabavo?
Dakle, svi su znali da ja znam za zabavu?
Domnevam, da sem vedela, da grem v bolnišnico in mislim, da sem vedela, kaj bom povedala, vendar se ne spomnim, da bi vedela zgodbo, razumeš, laž, preden sem jo izustila.
Znala sam da idem u bolnicu... i valjda sam znala šta æu reæi, ali ne seæam se... da sam smišljala prièe, laži pre nego što sam ih izgovorila.
Ravnatelj je mislil, da sem vedela.
Ravnatelj je mislio da sam znala.
Edina stvar, ki me je držala pokonci, je bilo to, da sem vedela, da me moja sorodna duša čaka doma.
Jedino što me je teralo da nastavim je znanje da me moja srodna duša èeka kuæi.
Jack, edina reč, ki mi je dala moč pri tem, je bilo to, da sem vedela, da boš ti prišel.
Jack, jedina stvar koja me je nosila kroz ovo... je to sto sam znala da ces doci.
Bila sta dva razloga, da sem vedela, da Earl ne bo dobil kar išče.
Bila su dva razloga zašto sam ja znala da Erl neæe naæi ono što je tražio.
Da sem vedela, da je narobe, ko sem morila.
To znaèi da kada sam poèinila zloèine, znala sam da je to loše.
Kot, da sem vedela, da si tam.
Kao da sam znala da si tamo napolju.
Le da sem vedela, da ni imel vizije.
Samo to da sam znala da nije imao viziju.
Povej jim, da bom tam takoj ko bom lahko, in reci njemu, da sem vedela, da me je klical zaradi njegove bajke ali pa zaradi procedure, katero sem mu včeraj zavrnila.
Reci im da æu doæi tamo èim budem mogla. I reci NJEMU da znam da me je zvao zbog neke njegove bajke ili zbog procedure koje mu juèe nisam dozvolila da obavi.
Drugič; nikoli ne bi mogel dokazati, da sem vedela, da je pištola notri, kaj šele, da bi se jo dotaknila.
Drugo, ne bi mogao dokazati da sam znala da je pištolj unutra, kamoli da sam ga dirala.
Kot da sem vedela, kaj počnem, kot da znam z diplomati.
Kao da sam znala šta radim, kao da znam igrati lopte sa svim tim diplomatama.
Da sem vedela, da se ti bo zakon razpadel...
Da sam znala da će ti se brak raspasti...
In spominjam se svoje navade, ko sem najprej pogledala njega, kako bo odreagoral na stvari, tako da sem vedela razliko med prav in narobe.
Imala sam naviku da prvo pogledam u njega, da vidim kako bi on odreagovao, kako bih mogla da uvidim razliku izmeðu dobrog i lošeg.
Ampak če je našel vsaj malo razbremenilen dokaz in bo sodnico prepričal, da sem vedela zanj, bom ob dovoljenje.
Ali ako je pronašao dokaz koji može biti oslobaðajuæi i uvjeri sutkinju da sam znala za to, mogli bi me udaljiti iz Komore. -Erin.
Ugotovila bo, da sem vedela, če ne bom skrivala dejstva, da že vem.
Shvatiæe da bih znala da ne moram da sakrijem èinjenicu da veæ znam.
Trdiš, da sem vedela za ugrabitev?
Sugeriraš li ti to da sam znala nešto o otmici mog supruga?
Hočem reči, da sem vedela, da se nekaj dogaja, nekaj, kar presega vsa moja pričakovanja, ampak, kar sem videla...
Mislim, znala sam da se nešto dešava, nešto što premašuje sve moje treninge, ali ono što sam videla...
Logično, da sem vedela, da je bil privlačen, ampak nisem ga želela tako videti.
Mislim, oèigledno je da je bio privlaèan, ali nisam želela da ga gledam na taj naèin.
Misliš, da sem vedela za to?
Misliš da sam znala za ovo?
Kako misliš, da sem vedela, da te moram poslati v svetilnik?
On te ne voli. Šta misliš kako sam znala da te pošaljem kod svetionika?
4.56077003479s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?